English Dominion 1763

[D J Thornton]

This compilation of MS Territory Records begins with the English taking over from the French at Mobile Ft. Conde and Spanish in Pensacola West Florida. Ther is Business of the Govt with Military and Indians and Indian Trade, many names of each included.
https://archive.org/stream/mississippip ... t_djvu.txt

First Indian Census

[D J Thornton]

26 MISSISSIPPI PROVINCIAL ARCHIVES

.

Names of Villages, Chiefs and No. of Inhabitants of the Tchacta

Nation.

TCHACTAS

Noms des Villages des differentes parties de la nation Tchac-
tas, des Chefes auxquels on donne des presentes Particuliers
et le nombre des guerriers auxquelles on donne des presentes
dans Chaque Village 1

Sgavoir 2
Partie de Lest 3
1 Atakabe olakta. . . . present particulier * (when the presents

come)
14 Oliktachaes

1 Sanimingo present particulier 4

[appointed head man of
Mingo Emita 29 Bouktouclouchito < this named, Tchata Olata

^ Mingo, a Gorget
14 Chichatalya
17 Abekaes de La Ests
8 Ebitipougoulaskatamie
5 Conchaktekpe
11 ItSochakko
7 Ossapaissa

10 Loukseata

17 Yaroux de L'Est 8
25 Ebitipougoulachito

Mingo hommir 13 Immongoulachaskatanne

11 Tombekbe

Lahonkoolacta 14 Thome et naniabaes 7



197
Names of Villages of the different territories of the Tchacta Nation, Chiefs
whom they give of the private presents and the number of warriors whom they
give of the presents in the Chaque Village

To-wit. 3 Eastern Territory

4 Private present.

6 Abekaes of the East.

6 Yaroux of the East.

7 Thom and naniabaes



ENGLISH DOMINION 1763-1766 27

Partie de L'ouest 1

when the presents arrive
Sgavoir 2



Gorgets for all the Capt-



ains



1 Alibamon mingo prest. particulier 3
35 Conchaes

18 Okeloussaes

19 Ayanabe

3 Choumontakale
6 Onatonloula
5 Panthes

5 Abissa

3 Bouksalaya

6 Conchabouloukta

1 Capitaine Toboka present particulier 3
10 Yaroux de L'ouest 4
21 Immongoulacha
10 Casstaches
12 Toussanna

8 Kasatalaya

5 Abekaes
17 Ossapatchito

4 Okehaneatamaha

5 Oksaktalaya

^ . , 1 Mingo Ouma present particulier 3

Friends to 2

the English



3 Thanke
14 Itetchipouta


221



Western Territory.
2 To-wit.

3 Private present.
Yaroux of the West.



28 MISSISSIPPI PROVINCIAL ARCHIVES

Par tie des Six Villages. 1
Sgavoir 2

37 Tchikachahe

15 Eouanne

20 Natchoubaouenia
27 Oskelagana

16 Tala

Lamatly mingo 28 Seneachaes

8 Talpa Etoka

7 Thelibatcha

4 Pouscouch Jacale
12 Bouktoucoulouxy

6 Beyacha
1 Pahe ouma present particulier 3

4 Oktakchitotamaha

Endorsed No 6, Names of the Villages, Chiefs, and the NO
of Inhabitants of the Tchacta nation who Received presents
from the French in Maj r Farmar's letter of 24th J a ny 1764

[D J Thornton]

26 MISSISSIPPI PROVINCIAL ARCHIVES

.

Names of Villages, Chiefs and No. of Inhabitants of the Tchacta

Nation.

TCHACTAS

Noms des Villages des differentes parties de la nation Tchac-
tas, des Chefes auxquels on donne des presentes Particuliers
et le nombre des guerriers auxquelles on donne des presentes
dans Chaque Village 1

Sgavoir 2
Partie de Lest 3
1 Atakabe olakta. . . . present particulier * (when the presents

come)
14 Oliktachaes

1 Sanimingo present particulier 4

[appointed head man of
Mingo Emita 29 Bouktouclouchito < this named, Tchata Olata

^ Mingo, a Gorget
14 Chichatalya
17 Abekaes de La Ests
8 Ebitipougoulaskatamie
5 Conchaktekpe
11 ItSochakko
7 Ossapaissa

10 Loukseata

17 Yaroux de L'Est 8
25 Ebitipougoulachito

Mingo hommir 13 Immongoulachaskatanne

11 Tombekbe

Lahonkoolacta 14 Thome et naniabaes 7



197
Names of Villages of the different territories of the Tchacta Nation, Chiefs
whom they give of the private presents and the number of warriors whom they
give of the presents in the Chaque Village

To-wit. 3 Eastern Territory

4 Private present.

6 Abekaes of the East.

6 Yaroux of the East.

7 Thom and naniabaes



ENGLISH DOMINION 1763-1766 27

Partie de L'ouest 1

when the presents arrive
Sgavoir 2



Gorgets for all the Capt-



ains



1 Alibamon mingo prest. particulier 3
35 Conchaes

18 Okeloussaes

19 Ayanabe

3 Choumontakale
6 Onatonloula
5 Panthes

5 Abissa

3 Bouksalaya

6 Conchabouloukta

1 Capitaine Toboka present particulier 3
10 Yaroux de L'ouest 4
21 Immongoulacha
10 Casstaches
12 Toussanna

8 Kasatalaya

5 Abekaes
17 Ossapatchito

4 Okehaneatamaha

5 Oksaktalaya

^ . , 1 Mingo Ouma present particulier 3

Friends to 2

the English



3 Thanke
14 Itetchipouta


221



Western Territory.
2 To-wit.

3 Private present.
Yaroux of the West.



28 MISSISSIPPI PROVINCIAL ARCHIVES

Par tie des Six Villages. 1
Sgavoir 2

37 Tchikachahe

15 Eouanne

20 Natchoubaouenia
27 Oskelagana

16 Tala

Lamatly mingo 28 Seneachaes

8 Talpa Etoka

7 Thelibatcha

4 Pouscouch Jacale
12 Bouktoucoulouxy

6 Beyacha
1 Pahe ouma present particulier 3

4 Oktakchitotamaha

Endorsed No 6, Names of the Villages, Chiefs, and the NO
of Inhabitants of the Tchacta nation who Received presents
from the French in Maj r Farmar's letter of 24th J a ny 1764

[D J Thornton]

List of French Presents.

A List of the Presents that have been given Anually by the
French, to the Indians of the Tchacta Nation in Louisiana, and
who are now become His Britanick Majesty's Subjects. Mobille
First December 1763. Vizt.

Trimed wth Gold j A scarlet Coat

or silver ^ hand Hatchets

Twist Buttons I Waistcoat & Breeches Howes

Broad Tinsel laced Brass Kettles dif-

Hats ferent sizes.

Large Feathers

different Colours Brass Wire dif-
for Do. ferent sizes.

Plain Hats wth Feath- Iron Do
ers

x Six- Village Territory. 2 To-wit. 3 Private present.



ENGLISH DOMINION 1763-1766 29

Red, Blue & White Brass, & White Mettel

Blankets shoe Buckles
Blue & Scarlet Legins

& Flaps

Shoes Needles

Stockings Sewing Thread

Ruffled Shirts Awl's

Plain Do Looking Glasses

Knives Scarlet Gartering

Do. Clasped Belts of Leather wor-

k'd

Scissars Beads

Combes ' Paint of different Col-

Steels for striking Fire ours particularly

Vermilion

Guns Salt

Powder Rum

Ball r Shifts

Flints For the J Calicoe Petticoats

Worms Women] Cotton & Linnen
Small Axes . [ Handkerchiefs

N. B. Six of the great and small Medals, have each of
them every Article here inserted, & all the Capte have Coats,
hats & Feathers, with all the other Articles except Ruffled
Shirts, Shoes, Stockings & Shoe Buckles.

Rob* Farmar

Maf of 34th Regmt

Endorsed No. 7. List of the French Anuall Presents to the
Tchacta Nation of Indians. (Copyd) in Maj* Farmar 's letter
of 24th j an y 1764



30 MISSISSIPPI PROVINCIAL ARCHIVES

State of the Revenue of Louisiana, with Appointments Civil
and Military, whilst under the French Government.

,,No Duties of any kind payed Livres

,,Monsr. Develle's allowance as Kings Lieutenant 1800

DO as a gratification 1200

,,Got by the Savages, on account of Beef, Bread, Sugar &c

1000 French Crowns